 |
|
|
| A1-Forum = 欧文 = |
|
|||||
| 《prev 14 next》 |
|
|
| ・選択したスレッドを表示しています。返信は下↓のフォームからどうぞ。 | ||||
|
||||
| ● No.14 |
|
|||
|
||||
|
随分以前に知人（A1メンバー・英語の先生）から教えて頂いたものが出てきましたので、ご参考に！ 内容の是非については、私も専門家ではありませんのでN/C（不問）でお願いします。 皆さんご存知のものも多いと思いますが・・だよなー？というのが結構ありますね？ アフターサービス→ after sales service アンケート→ questionnaire ガードマン→ ( security) guard シルバーシート→ priority seat バージョンアップ→ upgrade フリーダイヤル→ toll free number モーニングコール→ wake-up call モーニングサービス→ breakfast special （モーニングサービスはお葬式などの祈りのサービスのこと） アルバイト→ part time job クレーム→ complaint デメリット→ disadvantage ノルマ→ quota ブラインドタッチ→ touch typing ペーパーカンパニー→ dummy company ウィンカー→ blinker, indicator エンスト→ stall オープンカー→ convertible ガソリンスタンド→ gas station, petrol station クラクション→ car horn サービスエリア→ rest stop ダンプカー→ dump truck ドライブウェイ→ scenic route ハイウェイ→ express way; toll road; motorway ナンバープレート→ license plate バックミラー→ rearview mirror パンク→ flat tire ハンドル→ steering wheel フロントガラス→ windshield, windscreen ペーパードライバー→ sunday driver サイドブレーキ→ parking brake アンバランス→ imbalance ゴーサイン→ green light ドクターストップ→ doctor's order ナイーブ→ sensitive ハーフ→japanese person of mixed race ニューハーフ→ transvestite ピエロ→ clown トレーナー→ sweatshirt パンツ→ underpants（男性用）; panties（女性用） パンスト→ pantyhose フリーサイズ→ one size fits all ペアルック→ same outfit マジックテープ→ Velcro ランニングシャツ→ singlet チャック→ zipper オーブントースター→ toaster oven カイロ→ heat pack キッチンペーパー→ paper towel シャープペンシル→ mechanical pencil; propelling pencil ストーブ→ heater ガスレンジ→ stove ダンボール→ cardboard ドライバー→ screwdriver プラスドライバー→ Phillips (head) screwdriver ビデオカメラ→ video camcorder ヘルスメーター→ bathroom scales ホッチキス→ stapler カンニング→ cheating ヒヤリング→ listening complihension (hearing test は聴力検査） プリント→ handout エアコン→ air conditioner |
|||
|
||||
| ● res.1 |
|
|||
|
||||
|
お世話様です。小菅です。 RONさん。ありがとうございます。助かります。 今年になって、多々ある日常業務の合間に、毎週水曜日の業務終了後、職場に、ネイティブ講師の方が来られて、英会話研修を重ねております。（すみません。各位。。。） いやぁ。8年のブランクはかなり落ち込んでおります。でも前向きにレッスンを重ねております。 TOEICも、びっくりの成績だったりします。 やはり、会話は大切ですね。自分の意思を伝え、相手の意思も聴き、建設的な会話の会議によって業務を推進する。 普段、何気なく行っているのですが、日本語感覚にとらわれがちな８年でした。また、取引先の業者さんとの、英語の会話でリラックス。という時間を持てなかったのは、かなり辛かったです。 それはさておき、ゆっくり、ゆったり、時にはハッスル！ なんてＱＳＯを重ねたいと思う次第です。 和製英語にとらわれないためには、週刊英字新聞・シスオーラス辞書などを身近において、暇さえあれば読むよう心掛けてはみておりますが、パドルを打つ際には、やはり、考えがまとまらないので、直感で打ってしまってしまいます。 でも、コツコツと、じっくりと、重ねたいです。 あぁ。継続しましょうね。皆さん。。。 お空でお会いできる日を楽しみに。。。 Best Regards! de JH1MHM akio kosuge |
|||
|
| p.ink |
|